本来是重案组沙展的朱华标因殴打上司被处分调往冲锋队。成为麦兜、Apple几人的上司,但朱标华却与饭焦常常发生矛盾。此时,重犯教授与小鸟成功从狱中逃脱,更想在闹市中枪杀译名国际刑警,标华不管上司及同事的反对而奋力追捕,就算最后他们一组人成功将教授抓获。一天他们在巡逻时,标华收到消息这群罪犯要到国际刑警的总部偷取九千万的赃款,标华正欲前往,但他们本身就有任务在身,饭焦便极力反对标华的行动……
2012年7月4日公布制作全新电视动画的消息,同年10月于东京电视台系列放送预定。原作者畑健二郎多次强调并非上一季的延续,而是基于其担当原案的全新故事,交由剧场版的制作公司负责。
卡洛斯是一个专门写犯罪小说的作家,但自从他妻子被人杀害后,他的作家生涯也因此停滞,每天只能躲在自己的公寓中,窥视着外窗外的一切,甚至他已经无法与外界正常接触,一切生活物品都是网购或者电话订购当他的出版